(Give Me Back My) Name (tradução)

Original

Talking Heads

Compositor: David Byrne

Há uma palavra para isso
E palavras não significam nada
Há um nome para isso
E nomes fazem toda a diferença no mundo
Algumas coisas nunca podem ser ditas
Algumas coisas não podem ser pronunciadas
Aquela palavra não existe em nenhuma língua
Nunca será completada por uma boca humana

Deixe X ser uma afirmação
Deixe a respiração passar por aqueles lábios rachados
Aquele homem era meu herói
E agora aquela palavra foi tomada de nós
Algumas coisas nunca podem ser ditas
Algumas coisas não podem ser pronunciadas
Aquela palavra não existe em nenhuma língua
Nunca será completada por uma boca humana

Me devolva meu nome
Me devolva meu nome
Algo foi mudado em minha vida
Algo foi mudado em minha vida
Algo precisa voltar para nós
Algo precisa voltar para nós