The Lady Don't Mind (tradução)

Original

Talking Heads

Compositor: Hèlio Contreiras / David Byrne / Jerry Harrison / Tina Weymouth

Da última vez que ela pulou da janela
Bem, ela apenas se virou e sorriu
Você pode pensar que ela diria algo
Mas você teria que esperar um pouco

Bem, a moça não se importa
Não, não, não, a moça não se importa
Ela apenas virou a cabeça e desapareceu
Eu meio que gosto desse estilo

Pequeno barco que flutua em um rio
Está à deriva no meio de uma névoa
Ela passa por aqui sempre que quer
Bem, lá vai ela de novo

Bem, não é nenhum problema
Não, não, nenhum problema
Bem, o que ela faz está tudo bem para mim
E eu meio que gosto desse estilo

Vamos, vamos, eu subo e desço
Eu gosto desse curioso sentimento
Eu sei, vejo que é como fazer de conta
Tape os ouvidos para ouvir o que estou dizendo

Não estou perdido, mas não sei onde estou
Eu tenho uma pergunta
Tudo bem, tudo bem, é disso que gostamos
Quem sabe, quem sabe o que estou pensando?

Ela diz que o amor não é o que ela procura
Mas todo mundo sabe
Cada vez que ela se olha no espelho
Bem, ela deixa seus sentimentos à mostra

Bem, a moça não se importa
Não, não, não, a moça não se importa
Ela simplesmente se vira e desaparece
E eu meio que gosto desse estilo

Oh-oh, oh-oh, lá vamos nós de novo
Eu não sei, não sei o que estou dizendo
Ei, cara, ei, cara, com certeza não sinto o mesmo
Ela gosta de dizer o que sente

Ei, tive uma grande surpresa?
Eu sei que você pensa assim
Vamos, vamos, ela diz qualquer coisa
Quem sabe, quem sabe o que ela está pensando?

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh